Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не виделись с детства, когда им было всего по пять лет. Эге, получив блестящее образование за рубежом, вернулся на родину, но отверг предложение отца занять руководящий пост, предпочтя скромную жизнь сёрфера на побережье Чешме. Аслы, напротив, проявила решительность и острый ум, взяв бразды правления компанией в свои руки. Однако финансовые трудности поставили бизнес под угрозу, и единственным спасением стало строительство масштабного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге.
Аслы уверена, что сможет быстро убедить кузена подписать необходимые документы, рассчитывая решить всё за несколько часов. Эге же, ценящий своё уединение и простоту, надеется, что визит навязчивой родственницы будет кратким, и он сумеет избавиться от её общества в течение одного дня. Их встреча обещает стать столкновением двух миров — целеустремлённости и свободолюбия.
